シズカ・ニューヨーク！何それ？ニューヨークのエステ、「ウグイスのふん」を採用

ニューヨークの美容サロンが、日本伝統の「ウグイスのふん」を使った美顔トリートメントを採用して話題になっているとか？

昔は、”ウグイスのふん”を使っていたって聞いた事があります。

しかし、フン・・・・

やっぱり、抵抗あるな～

ウグイスのふんで調べてみると、”うぐいすのふん”を使った商品がありました。

「うぐいすの粉 サービスサイズ」は、うぐいすのふんを乾燥し、粉末にした洗顔パウダーです。
うぐいすのふんにはタンパク質分解酵素が入っており、これを使って洗顔するとお肌の角質が取れすべすべになります。ご利用の洗顔料で泡立てた中に適量を入れご利用下さい。荒れた手の手洗いにも、高級シルクの染み抜きなどにもお使いいただけます。お徳用。1,575(税込)
うぐいすの粉 選りすぐり商品 【ケンコーコム】

記事には、”シズカ・ニューヨークの「ゲイシャ・フェイシャル」”となっています。

シズカ・ニューヨーク？

なんじゃい！

ちょこっと調べてみました。

シズカ・バーンスタイン（Shizuka I. Bernstein）さんがオーナーの、エステみたいです。

◆ SHIZUKA New York（シズカ・ニューヨーク）
ロックフェラープラザのすぐ近く。ＮＹミッドタウンにある日系デイスパ。フェイシャルをはじめ、クリスタルピール、ケミカルピール、最新光脱毛、まつ毛パーマ、リフレクソロジーなど多彩なトリートメントを提供している。近年は、専門医とのパートナーシップで、話題のボトックスやコラーゲン注入など、一歩先を行くアンチエージングセラピーも提供中。キメ細やかなサービスと質の高いサービスの提供で定評がある。

7 West 51st Street, 6th Floor
New York, NY 10019
Tel: 212-644-7400　
Fax: 212-644-0742　
shizuka@shizukany.com
http://www.shizukany.com
↑SHIZUKA New York（シズカ・ニューヨーク）のホームページみたいです。

シズカ・バーンスタインさんのプロフィールがありました。

東京出身。ニューヨークおよびニュージャージのコスメトロジー、エレクトロジーのライセンス、また認定レーザーテクニシャン、世界認定エレクトロジストの資格を所持。1999年より現シズカニューヨークのオーナーとして活躍。子供３人の母親。

上記情報は、こちらのサイトからパクリました。
ニューヨーク生活・観光情報　iSee NY ： NYサクセス・ストーリー 　
シズカ・バーンスタイン（Shizuka I. Bernstein）さん

上記のページには、シズカ・バーンスタインさんの写真もあります。

また、苦労話など、気になる話題も沢山あるようです。

興味ある人は見てください。

ニューヨークのエステ、「ウグイスのふん」を採用

　ニューヨークの美容サロンが、日本伝統の「ウグイスのふん」を使った美顔トリートメントを採用して話題になっている。

　シズカ・ニューヨークの「ゲイシャ・フェイシャル」は１８０ドル（約１万９０００円）。アミノ酸のグアニンを豊富に含んだウグイスのふんは、肌を清潔に明るくするといわれ、１８世紀には芸者や歌舞伎役者が白塗りの厚い化粧を落とすのに使ったとされる。

　同サロンのシズカ・バーンスティーンさんは「子どものころに母がこの美容法について話すのを聞いた」とした上で、常に日本の文化や伝統を自分のサロンに取り入れようとしていると話した。

ニューヨークのエステ、「ウグイスのふん」を採用 | 世界のこぼれ話 | Reuters